This one is really zany
The colors and art really looks beautiful
This one is 12 pages, and a color cover
My Friends, I’m so happy that despite all the pain you are still willing to join me-
In becoming gods.
Our celebration will have to wait.
But sadly…
Oh?
What is this?
PFFT!
I didn’t know there was a cultural festival going on!
Were we supposed to be celebrating halloween?
HAH!
Amigas mías, estoy tan feliz de que a pesar de todo el dolor aún estén dispuestas a unirse a mí-
朋友们，你们历经苦难仍选择与我共同成神……
Meine Freunde, ich bin so glücklich, dass ihr trotz all des Schmerzes noch bereit seid, euch mir anzuschließen …
En convertirnos en diosas.
令我感到无比高兴。
… um Götter zu werden.
Nuestra celebración tendrá que esperar.
庆功宴得推迟了。
… muss unsere Feier warten.
Pero tristemente…
可惜……
Aber leider …
¿Oh?
哦？
Oh?
¿Qué es esto?
这是什么？
Was ist das?
¡PFFT!
噗！
PFFT!
¡No sabía que había un festival cultural en marcha!
我还不知道这里办着文化节呢！
Ich wusste gar nicht, dass hier ein Kulturfestival stattfindet!
¿Se suponía que celebrábamos Halloween?
难道我们该庆祝万圣节吗？
Sollten wir Halloween feiern?
¡JA!
哈！
HAH!
These aren’t cheap costumes like you bitches are wearing.
We’re the real-
DEAL!
Estos no son disfraces baratos como los que usan ustedes, perras.
这些可不是像你们这群贱人穿的廉价戏服。
Das sind keine billigen Kostüme wie die, die ihr Schlampen tragt.
Nosotras somos la verdadera-
我们才是……
Wir sind das …
¡FUERZA!
真货！
ORIGINAL!
Your shitty outfits-
Can’t compare-
TO THE POWER
ELYSE GIFTED US!!
NO WAY!
Sus disfraces de mierda-
你们这身破服装……
Eure beschissenen Outfits …
No pueden compararse-
根本无法……
… können sich nicht vergleichen …
CON EL PODER
与伊丽丝赐予我们的力量……
MIT DER MACHT,
¡¡QUE ELYSE NOS OTORGÓ!!
相比！！
DIE UNS ELYSE GESCHENKT HAT!!
¡NO PUEDE SER!
不可能！
UNMÖGLICH!
How!?
If your source of power is only this strong-
Then the rest of you must be weaker than dirt
¡¿Cómo!?
怎么可能？！
Wie!?
Si su fuente de poder es a penas así de fuerte-
如果你们力量的来源仅此而已……
Wenn eure Kraftquelle nur so stark ist …
Entonces el resto de ustedes debe ser más débil que la mugre.
那么剩下那群怕是连尘土都不如。
… dann muss der Rest von euch schwächer als Dreck sein.
See?
My friends are finished already.
Olga…
We rounded them up for you
What do we do
With them now?
Their minds…
No, their souls have been corrupted by evil
And they will spread this evil…
Unless we end their existence once and for all.
¿Ves?
看见了吗？
Seht ihr?
Mis amigas ya terminaron.
我的朋友们已经结束战斗了。
Meine Freunde sind schon fertig.
Olga…
奥尔加……
Olga …
Las reunimos para ti.
我们把人给你凑齐了。
Wir haben sie für dich versammelt.
¿Qué hacemos
现在要如何
Was machen wir jetzt …
Con ellas ahora?
处置她们？
mit ihnen?
Sus mentes…
她们的心智……
Ihre Gedanken …
No, sus almas han sido corrompidas por el mal.
不，她们的灵魂已经被邪恶腐蚀。
Nein, ihre Seelen sind vom Bösen verdorben.
Y esparcirán ese mal…
邪恶必将蔓延……
Und sie werden das Böse verbreiten …
A menos que acabemos con su existencia de una vez por todas.
除非我们将她们彻底消灭。
Es sei denn, wir beenden ihre Existenz ein für alle Mal.
Farewell…
Elyse.
Adiós…
再见了……
Leb wohl …
Elyse.
伊丽丝。
Elyse.
She took Chrissy’s Goddess essence and amplified it with her evil!
OH NO!
OH YES!!!
¡Ella tomó la esencia de diosa de Chrissy y la amplificó con su maldad!
她夺走了克莉茜的女神精华，并用她的邪能强行增幅！
Sie hat Chrissys Göttinnen-Essenz genommen und sie mit ihrem Bösen verstärkt!
¡OH NO!
糟了！
OH NEIN!
¡¡¡OH SÍ!!!
妙极了！！！
OH JA!!!
Thanks for explaining, SUPER DUMBASS NERD!!
UGHK!!
I must stop her from absorbing their essence too!
¡Gracias por explicarlo, SÚPER NERD!!
谢谢你的解说，超级蠢货书呆子！！
Danke für die Erklärung, SUPER-DUMMKOPF-NERD!!
¡¡UGHK!!
呃！！
UGHK!!
¡Debo detenerla antes de que absorba también su esencia!
我必须阻止她吸收她们的精华！
Ich muss sie daran hindern, auch ihre Essenz zu absorbieren!
Someone stole the essences!
But who-!?
CHRISSY!?
Wait-
She also took the evil essences from my girls!
I will end this-
Myself!
Not bad!
¡Alguien robó las esencias!
有人夺走了精华！
Jemand hat die Essenzen gestohlen!
¿Pero quién-!?
谁干的……？！
Aber wer!?
¿¡CHRISSY!?
克莉茜？！
CHRISSY!?
Espera-
等等——
Warte …
¡Ella también tomó las esencias malignas de mis chicas!
她也吸收了我的姐妹们的邪恶精华！
Sie hat auch die bösen Essenzen meiner Mädchen genommen!
Pondré fin a esto-
我要亲手……
Ich werde dem selbst …
¡Yo misma!
结束这一切！
… ein Ende setzen!
¡Nada mal!
有意思！
Nicht schlecht!
