SuperCDR and Boogie come together for an interesting story, with really great art.
It follows Millania, a girl who has somehow been able to listen to her “secret advisors” for a while, something no mortal has done before. Wait until you see what happens next!
20 Color pages Color Cover
On another dimension, a battle takes place…
En otra dimensión, tiene lugar una batalla…
在另一个维度，一场战斗正在进行……
In einer anderen Dimension findet ein Kampf statt…
…demons…
…demonios…
……恶魔……
…Dämonen…
…and angels…
…y ángeles…
……与天使……
…und Engel…
…fight for control over the ultimate prize…
…a new, pure and powerful…
…human soul!
Arianna and Calynn, go to your new assignment; Milannia!
…luchan por el control del premio supremo…
……为了争夺最终的奖赏而战……
…kämpfen um die Kontrolle über den ultimativen Preis…
…nueva, pura y poderosa…
……一个新的、纯洁而强大的……
…eine neue, reine und mächtige…
…¡Un alma humana!
……人类灵魂！
…menschliche Seele!
Arianna y Calynn, vayan a su nueva asignación: ¡Milannia!
Arianna 和 Calynn，前往你们的新任务地点：Milannia！
Arianna und Calynn, auf zu eurer neuen Mission: Milannia!
22 years later…
Oh no, please don’t..no!
Oh, it looks like there’s a wedding… Hmm…
Go for it! Just do it!
22 años después…
22年后……
22 Jahre später…
¡Oh no, por favor no… no!
哦不，拜托不要……不！
Oh nein, bitte nicht… nein!
Oh, parece que hay una boda… Hmm…
哦，看起来有人在举行婚礼……嗯……
Oh, es sieht nach einer Hochzeit aus… Hmm…
¡Hazlo! ¡Solo hazlo!
去吧！做就对了！
Tu es! Los, mach schon!
Ooof!!
My purse! Help!
¡¡Ooof!!
噢呃！！
Ooof!!
¡Mi bolso! ¡Ayuda!
我的包！救命啊！
Meine Tasche! Hilfe!
Despite Milannia talking to them since she was a child, it was the first time she defied the sacred rules!
Stop this nonsense at once! You know I can see and hear you both clearly!
I’m tired of being your trophy!
From now on you help ME, and you’ll both be rewarded for it.
¡A pesar de que Milannia les hablaba desde niña, era la primera vez que desafiaba las reglas sagradas!
尽管 Milannia 从小就能与她们交谈，这是她第一次违抗神圣的规则！
Obwohl Milannia seit ihrer Kindheit mit ihnen sprach, war es das erste Mal, dass sie die heiligen Regeln missachtete!
¡Detén esta tontería de inmediato! ¡Saben que puedo verlas y escucharlas claramente a ambas!
立刻停止这荒唐的行为！你们知道我能清楚地看到并听到你们两个！
Hör sofort mit diesem Unsinn auf! Ihr wisst, dass ich euch beide klar sehen und hören kann!
¡Estoy cansada de ser su trofeo!
我受够了当你们的战利品了！
Ich habe es satt, euer Trophäe zu sein!
Desde ahora, ustedes me ayudarán a MÍ, y serán recompensadas por ello.
从现在开始，你们要帮助我，这样你们俩都会得到奖励。
Ab jetzt helft IHR MIR, und dafür werdet ihr beide belohnt.
As time passed…
You think you can steal from ME? You’ll return twice the amount you took!
You have 5 days!
随着时间流逝……
Mit der Zeit…
¿Crees que puedes robarme a MÍ? ¡Vas a devolver el doble de lo que tomaste!
你以为你能从我这里偷东西？你得还我双倍的量！
Du denkst, du kannst MICH bestehlen? Du wirst das Doppelte zurückgeben, was du genommen hast!
¡Tienes 5 días!
你只有5天时间！
Du hast 5 Tage Zeit!
Tiempo después…
Money…
…beauty…
…POWER…
Dinero…
金钱……
Geld…
…belleza…
……美貌……
…Schönheit…
…PODER…
……力量……
…MACHT…
IT’S ALL MINE.
MINE!!!
RAAAHH!
TODO ES MÍO.
一切都是我的。
ALLES GEHÖRT MIR.
¡MÍO!!!
我的！！！
MIR!!!
RAAAHH!
啊啊啊啊！
RAAAHH!
Mmmm… more… MORE!
BIGGER!!!
Uhmmm…
Mmmm… más… ¡MÁS!
嗯……更多……更多！
Mmmm… mehr… MEHR!
¡¡¡MÁS GRANDE!!!
更大！！！
GRÖSSER!!!
Uhmmm…
嗯嗯嗯……
Uhmmm…
Some time later…
Mmmmm…
Yeeesssss!!!
一段时间后……
Einige Zeit später…
Mmmmm…
嗯嗯嗯……
Mmmmm…
¡¡¡SÍIIIIII!!!
是的！！！
JAAAAAAA!!!
Tiempo después…
HAAAAH!!
AAAAHH!!
¡¡¡HAAAAH!!!
哈啊啊！！
HAAAAH!!
¡¡¡AAAAHH!!!
啊啊啊！！
AAAAHH!!
HAHAHA!
BWAHAHA!
¡JAJAJA!
哈哈哈！
HAHAHA!
¡BWAJAJAJA!
哇哈哈哈！
BWAHAHA!
Now…
…For your reward…
Unleash yourselves!
Ahora…
现在……
Jetzt…
…por su recompensa…
……作为你们的奖励……
…für eure Belohnung…
¡Libérense!
释放你们自己吧！
Entfesselt euch selbst!
WE ARE HELL AND HEAVEN COMBINED.
WE ARE NOW EVEN MORE POWERFUL THAN YOU!
SOMOS EL INFIERNO Y EL CIELO COMBINADOS.
我们是地狱与天堂的结合体。
WIR SIND HÖLLE UND HIMMEL VEREINT.
¡AHORA SOMOS AÚN MÁS PODEROSAS QUE TÚ!
我们现在比你更强大了！
WIR SIND JETZT NOCH MÄCHTIGER ALS DU!
AHAHAHAHA!!! Silly creatures!
Your powers are nothing to me now!
¡AHAHAHAHA! ¡Criaturas tontas!
啊哈哈哈哈！！！愚蠢的生物！
AHAHAHAHA!!! Dumme Kreaturen!
¡Sus poderes no significan nada para mí ahora!
你们的力量现在对我来说毫无意义！
Eure Kräfte bedeuten mir jetzt gar nichts mehr!
I’ve become more powerful than any of your puny gods!
You have been always MINE…
…I’ll keep you both….
…and soon claim all the power of your kinds for me as well!!!
¡Me he vuelto más poderosa que cualquiera de sus dioses insignificantes!
我已经变得比你们那些渺小的神还要强大！
Ich bin mächtiger geworden als all eure erbärmlichen Götter!
Siempre han sido MÍAS…
你们一直都是我的……
Ihr gehörtet immer MIR…
…las conservaré a ambas…
……我会把你们俩都留下……
…ich werde euch beide behalten…
…¡y pronto reclamaré todo el poder de sus razas para mí también!
……很快，我也将掌控你们种族的全部力量！！！
…und bald auch die ganze Macht eurer Arten an mich reißen!!!
SuperCDR and Boogie come together for an interesting story, with really great art.
It follows Millania, a girl who has somehow been able to listen to her “secret advisors” for a while, something no mortal has done before. Wait until you see what happens next!
20 Color pages Color Cover
On another dimension, a battle takes place…
En otra dimensión, tiene lugar una batalla…
在另一个维度，一场战斗正在进行……
In einer anderen Dimension findet ein Kampf statt…
…demons…
…demonios…
……恶魔……
…Dämonen…
…and angels…
…y ángeles…
……与天使……
…und Engel…
…fight for control over the ultimate prize…
…a new, pure and powerful…
…human soul!
Arianna and Calynn, go to your new assignment; Milannia!
…luchan por el control del premio supremo…
……为了争夺最终的奖赏而战……
…kämpfen um die Kontrolle über den ultimativen Preis…
…nueva, pura y poderosa...
……一个新的、纯洁而强大的……
…eine neue, reine und mächtige…
...¡Un alma humana!
……人类灵魂！
…menschliche Seele!
Arianna y Calynn, vayan a su nueva asignación: ¡Milannia!
Arianna 和 Calynn，前往你们的新任务地点：Milannia！
Arianna und Calynn, auf zu eurer neuen Mission: Milannia!
22 years later…
Oh no, please don’t..no!
Oh, it looks like there’s a wedding... Hmm...
Go for it! Just do it!
22 años después…
22年后……
22 Jahre später…
¡Oh no, por favor no… no!
哦不，拜托不要……不！
Oh nein, bitte nicht... nein!
Oh, parece que hay una boda... Hmm...
哦，看起来有人在举行婚礼……嗯……
Oh, es sieht nach einer Hochzeit aus... Hmm...
¡Hazlo! ¡Solo hazlo!
去吧！做就对了！
Tu es! Los, mach schon!
Ooof!!
My purse! Help!
¡¡Ooof!!
噢呃！！
Ooof!!
¡Mi bolso! ¡Ayuda!
我的包！救命啊！
Meine Tasche! Hilfe!
Despite Milannia talking to them since she was a child, it was the first time she defied the sacred rules!
Stop this nonsense at once! You know I can see and hear you both clearly!
I’m tired of being your trophy!
From now on you help ME, and you’ll both be rewarded for it.
¡A pesar de que Milannia les hablaba desde niña, era la primera vez que desafiaba las reglas sagradas!
尽管 Milannia 从小就能与她们交谈，这是她第一次违抗神圣的规则！
Obwohl Milannia seit ihrer Kindheit mit ihnen sprach, war es das erste Mal, dass sie die heiligen Regeln missachtete!
¡Detén esta tontería de inmediato! ¡Saben que puedo verlas y escucharlas claramente a ambas!
立刻停止这荒唐的行为！你们知道我能清楚地看到并听到你们两个！
Hör sofort mit diesem Unsinn auf! Ihr wisst, dass ich euch beide klar sehen und hören kann!
¡Estoy cansada de ser su trofeo!
我受够了当你们的战利品了！
Ich habe es satt, euer Trophäe zu sein!
Desde ahora, ustedes me ayudarán a MÍ, y serán recompensadas por ello.
从现在开始，你们要帮助我，这样你们俩都会得到奖励。
Ab jetzt helft IHR MIR, und dafür werdet ihr beide belohnt.
As time passed...
You think you can steal from ME? You’ll return twice the amount you took!
You have 5 days!
随着时间流逝……
Mit der Zeit...
¿Crees que puedes robarme a MÍ? ¡Vas a devolver el doble de lo que tomaste!
你以为你能从我这里偷东西？你得还我双倍的量！
Du denkst, du kannst MICH bestehlen? Du wirst das Doppelte zurückgeben, was du genommen hast!
¡Tienes 5 días!
你只有5天时间！
Du hast 5 Tage Zeit!
Tiempo después...
Money...
…beauty...
…POWER...
Dinero...
金钱……
Geld...
…belleza...
……美貌……
…Schönheit...
…PODER...
……力量……
…MACHT...
IT'S ALL MINE.
MINE!!!
RAAAHH!
TODO ES MÍO.
一切都是我的。
ALLES GEHÖRT MIR.
¡MÍO!!!
我的！！！
MIR!!!
RAAAHH!
啊啊啊啊！
RAAAHH!
Mmmm… more… MORE!
BIGGER!!!
Uhmmm…
Mmmm… más… ¡MÁS!
嗯……更多……更多！
Mmmm… mehr… MEHR!
¡¡¡MÁS GRANDE!!!
更大！！！
GRÖSSER!!!
Uhmmm…
嗯嗯嗯……
Uhmmm…
Some time later…
Mmmmm…
Yeeesssss!!!
一段时间后……
Einige Zeit später…
Mmmmm…
嗯嗯嗯……
Mmmmm…
¡¡¡SÍIIIIII!!!
是的！！！
JAAAAAAA!!!
Tiempo después…
HAAAAH!!
AAAAHH!!
¡¡¡HAAAAH!!!
哈啊啊！！
HAAAAH!!
¡¡¡AAAAHH!!!
啊啊啊！！
AAAAHH!!
HAHAHA!
BWAHAHA!
¡JAJAJA!
哈哈哈！
HAHAHA!
¡BWAJAJAJA!
哇哈哈哈！
BWAHAHA!
Now…
...For your reward…
Unleash yourselves!
Ahora…
现在……
Jetzt…
...por su recompensa...
……作为你们的奖励……
...für eure Belohnung...
¡Libérense!
释放你们自己吧！
Entfesselt euch selbst!
WE ARE HELL AND HEAVEN COMBINED.
WE ARE NOW EVEN MORE POWERFUL THAN YOU!
SOMOS EL INFIERNO Y EL CIELO COMBINADOS.
我们是地狱与天堂的结合体。
WIR SIND HÖLLE UND HIMMEL VEREINT.
¡AHORA SOMOS AÚN MÁS PODEROSAS QUE TÚ!
我们现在比你更强大了！
WIR SIND JETZT NOCH MÄCHTIGER ALS DU!
AHAHAHAHA!!! Silly creatures!
Your powers are nothing to me now!
¡AHAHAHAHA! ¡Criaturas tontas!
啊哈哈哈哈！！！愚蠢的生物！
AHAHAHAHA!!! Dumme Kreaturen!
¡Sus poderes no significan nada para mí ahora!
你们的力量现在对我来说毫无意义！
Eure Kräfte bedeuten mir jetzt gar nichts mehr!
I’ve become more powerful than any of your puny gods!
You have been always MINE…
…I’ll keep you both….
…and soon claim all the power of your kinds for me as well!!!
¡Me he vuelto más poderosa que cualquiera de sus dioses insignificantes!
我已经变得比你们那些渺小的神还要强大！
Ich bin mächtiger geworden als all eure erbärmlichen Götter!
Siempre han sido MÍAS…
你们一直都是我的……
Ihr gehörtet immer MIR…
…las conservaré a ambas…
……我会把你们俩都留下……
…ich werde euch beide behalten…
…¡y pronto reclamaré todo el poder de sus razas para mí también!
……很快，我也将掌控你们种族的全部力量！！！
…und bald auch die ganze Macht eurer Arten an mich reißen!!!
